Kurzfilmprogramm „Language Without Borders“

Le Ballon Rouge (BJF)

DER ROTE BALLON, Kurzspielfilm, Frankreich 1965, Regie: Albert Lamorisse, 34 min &  JEMIMA AND JOHNNY, Kurzspielfilm, Vereinigtes Königreich 1966, Regie: Lionel Ngakane, 29 min
Gesamtlänge der Veranstaltung mit filmpädagogischer Begleitung: 90 min, ab Klasse 2

Eine Hommage an das Flanieren durch die Stadt und Filme über Freundschaft, die aus gemeinsamen Erlebnissen entsteht

Film hat eine grenzenlose Sprache und verbindet dadurch Menschen, unabhängig von deren Herkunft, Alter, Gender und Lebenserfahrung. Mit DER ROTE BALLON und JEMIMA & JOHNNY zeigt das Programm Geschichten von Kindern, die durch die Großstadt streifen. Das Kurzfilmprogramm ist Bestandteil des Sonderprogramms „Film – A Language Without Borders“ von VISION KINO, dem Britischen Filminstitut und dem Dänischen Filminstitut. In DER ROTE BALLON entdeckt Pascal auf dem Weg zur Schule einen roten Luftballon, der an einer Straßenlaterne festgeknotet ist. Er klettert die Laterne hinauf, bindet ihn los und nimmt ihn mit. Von nun an folgt dieser ihm überallhin! Und der Ballon scheint einen ganz eigenen Kopf zu haben! Der mit einem OSCAR ausgezeichnete Film von Albert Lamorisse löst nach und nach die Grenzen zwischen Traum und Wirklichkeit.

Jemima ist gerade von Jamaika nach London gezogen. Sie lernt Johnny kennen und sie streifen durch die Stadt, die zum Ort ihres Spiels mit der Fantasie wird. Dabei entsteht eine wortlose, bedingungslose Freundschaft. Unter der Regie des in Südafrika geborenen Schauspielers und Anti-Apartheid-Aktivisten Lionel Ngakane bietet JEMIMA & JOHNNY einen erfrischend optimistischen Blick in das London der 1960er Jahre, das von rassistischen Spannungen in der Gesellschaft geprägt war.

Nach den beiden Vorführungen dürfen die Kinder ihren eigenen roten Ballon mit nach Hause nehmen.

Begleitmaterial zum Film:

Unterrichtsmaterial aus dem Projekt „Film – A Language Without Borders“ (auch für Willkommensklassen)

Basismaterial zur Filmbildung in der Migrationsgesellschaft

KinoWochentagDatumUhrzeitFilmExtrazu Gastzur Anmeldung
Regenbogenkino - KreuzbergDi20.11.09:00Kurzfilmprogramm "Language Without Borders"Mit Filmgesprächmit Begleitprogrammzur Anmeldung
City Kino Wedding im Centre Français de BerlinDo29.11.10:00Kurzfilmprogramm "Language Without Borders"Mit Filmgesprächmit Begleitprogrammzur Anmeldung

OmU Original mit Untertiteln
Mit Filmgespräch Mit Gast Mit Workshop
Mit Kinoseminar der Bundeszentrale für politische Bildung